Mais tout n’est pas sombre ! Le Red Festival bat toujours son plein, avec de nombreuses activités et récompenses à la clé. En explorant Stanton, les joueurs peuvent collecter des enveloppes rouges et les échanger contre des aUEC dans les bureaux administratifs. Pour rester dans l’ambiance festive, un concours de captures d’écran est en cours : ils doivent immortaliser un moment de gentillesse dans le ‘verse !

Pour ceux qui préfèrent l’action, le mode Kill Collector d’Arena Commander leur permet de tester leurs compétences en PvP et de remporter un badge spécial sur Spectrum. Sans oublier l’exposition d’enveloppes gratuite, parfaite pour afficher leurs gains !

Pendant ce temps, du côté de Pyro, la tension monte. Les Frontier Fighters tentent d’apporter de l’ordre dans ce système chaotique, mais les Citizens for Prosperity et les Headhunters ne comptent pas les laisser faire. Ils doivent choisir leur camp ! Le débat est ouvert sur Spectrum, où tous les détails de l’événement sont partagés, y compris les récompenses exclusives comme le Ripper SMG et des peintures de vaisseaux uniques. La lutte pour Pyro est lancée !

En parlant de stabilité, la précédente mise à jour de CIG a confirmé que l’équipe est totalement concentrée sur la sortie de l’Alpha 4.0.2, avec des correctifs et patchs à suivre. Patience, citoyens, des améliorations arrivent !

Côté Squadron 42, les joueurs peuvent s’inscrire à la newsletter pour ne rien manquer. Ce mois-ci, ils y découvriront une performance orchestrale exclusive, des fonds d’écran, des sonneries et plus encore. Il reste encore un peu de temps pour participer au concours de la newsletter avant la clôture le 4 février. Le grand prix ? Une partition musicale signée des sessions d’enregistrement réalisées à Abbey Road, un vrai morceau d’histoire !

Et cette semaine, quoi de neuf ?

• Dès mardi, la Phase 2 du Fight for Pyro commence ! Les joueurs doivent soutenir leur faction – Citizens for Prosperity, Headhunters ou Frontier Fighters – dans cette bataille qui s’intensifie.
• Mercredi, le rapport mensuel de janvier sur Star Citizen sera publié.
• Jeudi, un épisode spécial de Star Citizen Live avec Jared Huckaby et Benoit Beauséjour, CTO de Turbulent. Pendant deux heures, ils plongeront dans les problèmes de l’Alpha 4.0 et les plans de stabilité pour 2025. Rendez-vous à 9 h Pacifique / 17 h UTC.
• Vendredi, ils recevront la newsletter RSI, résumant les dernières actualités du ‘verse.

a.thl’ē’kol, à bientôt dans le ‘verse !

Traduction de l’article par Nicou sur RSI: This Week in Star Citizen – Roberts Space Industries | Follow the development of Star Citizen and Squadron 42

L’article Cette semaine dans le Verse est apparu en premier sur Le Journal du Verse : Votre éclaireur dans l'immensité de Star Citizen..

L’introduction du système Pyro

Depuis des années, les joueurs attendaient avec impatience l’accès au système Pyro, et c’est enfin une réalité avec cette mise à jour. Pyro est un système étoile chaotique, dominé par une activité solaire intense qui rend la navigation dangereuse. Contrairement à Stanton, ce système est largement dépourvu d’autorités, laissant place à des factions criminelles qui règnent en maîtres.

Les joueurs peuvent explorer des stations spatiales abandonnées, découvrir des avant-postes de fortune et affronter des pirates impitoyables. Attention cependant, car le ravitaillement devient un enjeu crucial : Pyro est hostile et les ressources sont rares.

« Fight for Pyro » : une lutte acharnée

Avec l’arrivée de Pyro, Cloud Imperium Games introduit un nouvel arc narratif baptisé « Fight for Pyro ». Cette campagne dynamique propose aux joueurs de choisir leur camp dans un conflit pour le contrôle du système. Des missions de combat, d’infiltration et de soutien logistique sont au programme, offrant des opportunités uniques de gameplay.

Les joueurs pourront rallier les Citizens for prosperity, qui cherche à imposer un semblant d’ordre, ou se ranger du côté des organisations criminelles pour semer le chaos. Chaque action influencera le déroulement du conflit et les opportunités futures dans Pyro.

Le Red Festival 2955 : une fête sous le signe de la chance

En parallèle de ces bouleversements, le Red Festival 2955 bat son plein. Inspiré du Nouvel An lunaire, cet événement permet aux joueurs de partir à la chasse aux enveloppes rouges cachées un peu partout dans l’univers, offrant des récompenses spéciales et des bonus en jeu.

Des skins exclusifs, des vaisseaux en édition limitée et des activités festives sont au rendez-vous, apportant une touche de célébration au milieu du chaos ambiant de Pyro.

Une Alpha toujours en chantier

Malgré ces avancées impressionnantes, Star Citizen reste une Alpha. Qui dit Alpha dit bugs, et cette version 4.0.1 ne fait pas exception. Des problèmes de performances, des crashs et des bugs de mission sont déjà signalés par la communauté.

Les développeurs de Cloud Imperium Games travaillent activement à stabiliser cette version, mais les joueurs doivent s’attendre à quelques turbulences. Comme toujours, l’exploration et la patience restent les clés pour profiter au mieux de cette nouvelle mise à jour.

L’Alpha 4.0.1 est une étape majeure pour Star Citizen, ouvrant enfin les portes de Pyro et ajoutant du contenu dynamique avec « Fight for Pyro ». Si le jeu reste perfectible, cette mise à jour confirme que l’univers persistant de Star Citizen continue de grandir et de se complexifier. Reste à voir comment les joueurs relèveront les défis de Pyro et quel impact cette Alpha aura sur le futur du jeu.

L’article Sortie de l’Alpha 4.0.1 : voici Pyro ! est apparu en premier sur Le Journal du Verse : Votre éclaireur dans l'immensité de Star Citizen..

La semaine dernière a marqué le retour du rapport mensuel de l’univers persistant (PU Monthly Report), qui a détaillé le travail accompli par les équipes en novembre et décembre pour conclure 2024. Ils travaillent déjà sur le rapport de janvier 2025, qui sera publié début février. En parallèle, ils ont dévoilé avec enthousiasme la version revue et corrigée de la newsletter de Squadron 42, qui inclut des bonus numériques exclusifs pour les abonnés. De plus, un concours palpitant permet de remporter un objet physique issu de l’histoire de Squadron 42 – avis aux mélomanes, il ne faut pas manquer ça !

Traduction de l’article de RSI: This Week in Star Citizen – Roberts Space Industries | Follow the development of Star Citizen and Squadron 42

Dans la récente Letter from the Chairman, ils ont annoncé que leur priorité pour 2025 est d’améliorer la jouabilité. Bien que la mise à jour 4.0.1 ne soit pas une solution magique, elle constitue la première étape d’une série de mises à jour cette année, visant à écraser les bugs, améliorer la qualité de vie et renforcer les bases de l’expérience Star Citizen.

Dans le cadre de cette initiative, ils continuent de surveiller de près les retours des joueurs et le Issue Council pour cibler les aspects les plus critiques. La participation sur le PTU est inestimable pour faire avancer les choses, et ils tiennent à remercier chaleureusement la communauté pour son soutien, en jeu comme en dehors.

Dans l’actualité, ils se préparent également à célébrer le Red Festival avec un événement Free Fly à venir. Avant de lancer ce premier Free Fly de 2025, ils s’attaquent à quelques problèmes clés. Les mises à jour, correctifs et autres infos seront partagées cette semaine sur Spectrum.

Pour ceux qui n’ont pas encore terminé le Chapitre 1 de Save Stanton, c’est le dernier appel pour obtenir des récompenses exclusives avant qu’il ne soit trop tard. Enfin, leur tournée mondiale Bar Citizen se poursuivra cette année. Si quelqu’un organise un événement, il est conseillé de les contacter, ils pourraient bien faire une apparition surprise !

Et ce n’est pas tout : la communauté ANZIA Racing se prépare à célébrer les 10 ans des courses communautaires de la Crux Cup. En février, deux événements attendent les pilotes : la Crux Cup 2955, avec le retour des courses classiques, et la Crux Cup 24hr pour les amateurs d’endurance. Les inscriptions ouvrent le 1er février.

Cette semaine dans l’univers de Star Citizen :

• Mardi, place à la fête avec le Red Festival 2955. Les joueurs pourront chasser des enveloppes rouges, participer à un concours communautaire pour gagner des vaisseaux porte-bonheur et profiter d’un bonus de parrainage.
• Toujours mardi, lancement de la nouvelle série mensuelle courte des équipes Inside Star Citizen, intitulée Behind the Ships. Celle-ci plongera dans les coulisses d’un vaisseau industriel qui arrivera avec l’Alpha 4.0.1. Ça sent le MISC Fortune !
• Vendredi, la newsletter hebdomadaire RSI sera envoyée directement dans les boîtes de réception.

Enfin, un message inspirant de Jared Huckaby, qui évoque le segment Behind the Ships :

« C’est un aperçu des vaisseaux signé l’équipe d’ISC, juste en dehors de l’Inside Star Citizen habituel, pour que vous n’ayez pas à attendre notre retour, qui approche à grands pas. »

De belles perspectives pour la communauté cette semaine !

Volez bas et vite !

L’article Cette semaine dans le Verse est apparu en premier sur Le Journal du Verse : Votre éclaireur dans l'immensité de Star Citizen..

Chers citoyens des étoiles, préparez-vous à un début d’année 2955 riche en aventures et en festivités dans l’univers de Star Citizen ! Voici un aperçu des événements à ne pas manquer :

Save Stanton : Chapitre 2

Les récentes attaques des Slicers, un gang émergent du système Pyro, ont enflammé les débats dans Stanton. Les Frontier Fighters appellent à une riposte agressive, tandis que les Citizens for Prosperity prônent la prudence. Avec la sortie de l’Alpha 4.0.1, plongez au cœur de ces tensions et choisissez votre camp dans « Save Stanton : Chapitre 2 ».

Mise à jour de la newsletter Squadron 42 & Concours

Ce jeudi, découvrez notre newsletter Squadron 42 remaniée ! Abonnez-vous pour tenter de remporter un morceau physique de l’histoire de Squadron 42. Surveillez votre boîte de réception pour tous les détails !

En cas de l’avoir manqué

Pour une durée limitée, tous les nouveaux véhicules introduits en 2024 sont disponibles pour enrichir votre flotte. Si vous avez manqué une sortie, c’est l’occasion de rattraper le temps perdu.

Lien vers le site RSI

Festival Rouge 2955

Nous disons adieu à 2024 et accueillons 2025 avec le Festival Rouge 2955. Comme le veut la tradition dans tout l’UEE, les Banu ont caché des enveloppes rouges à travers Stanton et proposent une variété de peintures de vaisseaux rouges et or pour attirer la bonne fortune dans l’année à venir !

Bonus de parrainage

Célébrez le Nouvel An lunaire 2025 avec notre promotion de parrainage du Festival Rouge ! Invitez un ami à rejoindre l’aventure, et vous recevrez tous deux un Drake Dragonfly avec la peinture exclusive Coalfire – entièrement gratuit !

Vol gratuit

Besoin de quelques alliés supplémentaires ? Commencez l’année avec de nouvelles aventures lors de notre événement de vol gratuit du Festival Rouge ! Invitez de nouveaux pilotes à explorer le ‘verse gratuitement et à piloter une sélection de vaisseaux emblématiques !

Coramor 2955

L’amour est dans l’air avec le retour de Coramor, notre célébration de la Saint-Valentin dans le lore de Star Citizen. Cette année, profitez d’une gamme de nouveaux objets festifs et participez à notre concours de bande dessinée pour tenter de gagner un véhicule qui fera battre votre cœur !

Crux Cup 2955

La Crux Cup se prépare pour sa 10e édition monumentale, qui débutera le 23 février ! Que vous soyez un nouveau venu désireux de vous lancer dans la scène de la course, un pro chevronné en quête de victoire, ou que vous souhaitiez constituer une équipe de course complète, la série de courses communautaires de la Crux Cup a une place pour vous en 2955. Rejoignez ANZIA Racing pour célébrer une décennie de compétition palpitante dans Star Citizen. Ne manquez pas la vidéo d’annonce et tous les détails – consultez-les ici !

Tournée mondiale Bar Citizen 2025

Cette année, notre tournée mondiale Bar Citizen se poursuit, avec des membres de l’équipe participant à des événements locaux près de chez vous. Nous avons été en contact avec des organisateurs communautaires de Bar Citizen du monde entier qui planifient divers événements, et nous accueillons vos suggestions pour de futurs emplacements. Que vous soyez intéressé par un grand rassemblement ou une rencontre plus intime, nous voulons entendre vos propositions. Consultez tous les détails ici.

Préparez-vous à une année épique dans le ‘verse, remplie d’événements passionnants, de nouvelles aventures et d’opportunités infinies. À bientôt dans les étoiles, citoyens. o7

L’article À venir en février 2025 est apparu en premier sur Le Journal du Verse : Votre éclaireur dans l'immensité de Star Citizen..